明日から成田屋さんのモナコ公演に参加する為、池袋の東京芸術劇場「THE DIVER」は20日の千穐楽まで一週間を残し、今日で失礼する。
終演後、出演者やスタッフの皆さんが送別会を開いて下さった。そこで大竹しのぶさんが見立てて下さったというネクタイを大竹さん、野田さん、渡辺さん、北村さんのキャスト四人から頂戴した。実はモナコ行きの荷物にネクタイだけ入れ忘れたので、成田で買わないと…と思っていたので有難かった。
2年前野田さんに英語版作成の為のワークショップに呼ばれ、歌舞伎下座音楽の法則に則って英語の源氏物語のテキストを使用した英国人の芝居に音を付けて行った事から始まった現代演劇とのコラボレーションだったが、細かい芝居への対応など実に勉強になった。
今回は大竹さんとの仕事が刺激的だった。あの小さな身体から爆発したような力を発し、自在な台詞を操る。初日などは本当に感動して、舞台で涙を流してしまった。
音響、証明、舞台、美術など、野田さんの芝居を長年支えているスタッフも素晴らしい。仕事は丁寧で失敗がなく、ああした方々がついてくる野田さんはやはり大した方だと改めて思う。