喜多流職分会自主公演にて、采女の小浪(サザナミ)之伝の小書付き。観世流の「美奈保(ミナホ)之伝」のような一曲の無駄な部分をカットして時間縮小と演出意図をより明確にさせる為の替の演出。あくまでも私個人の見解。普通の采女はそのまま演じると祝言曲のような奈良の都の春をテーマとした明るい曲。美奈保の伝だと帝に捨てられた悲しみから猿沢之池に入水自殺してしまう、終始水に濡れたイメージのまま出来る。ところがこの小浪、両方のいいとこ取りなので統一されたイメージが掴みにくく、どうも演出の整理がついていないな?という感想を持ちました。
